Tech help message of the day:

When a student drops a course with the Registrar, they are disabled in that course site. However, they still appear as enrolled, just in a disabled state. Only system administrators can see a student in this disabled state.